Премьер-министр Индии Нарендра Моди в 115-м выпуске своей ежемесячной радиопрограммы для нации «Говорю от чистого сердца» рассказал о постановке якутского Театра Олонхо. Речь шла о спектакле «Сахаантала» Степаниды Борисовой по мотивам пьесы древнеиндийского поэта Калидасы «Шакунтала». Об этом сообщает пресс-служба главы и правительства республики.
«Представьте себе, зимний день, температура минус 65 градусов, белый покров снега вокруг. И там, в Театре Олонхо, зрители завороженно смотрят «Абхиджняна-Шакунтала» Калидасы. Можете ли вы представить себе тепло индийской литературы в самом холодном городе мира — Якутске? Это не воображение, это реальность. Истина, которая наполняет нас всех гордостью и радостью», — сказал лидер премьер-министр Индии.
Отмечается, что во время Игр «Дети Азии» делегация из Индии была впечатлена премьерой постановки Степаниды Борисовой классической драмы «Шакунтала» на основе индийского эпоса «Махабхарата». Также о спектакле на «Северном форуме» от министра культуры и духовного развития Якутии Афанасия Ноева узнал генеральный консул Индии Сиддартх Гаурав.
«Консул был очень поражен и удивлен, обещал рассказать на родине об этом удивительном событии и попросил у меня видео и фото материалы. По итогам большой работы с генконсульством Минкультуры, зампреда правительства республики в ДВФО Кима Борисова, министра внешних связей Гаврила Кириллина, представителя МИД РФ в Якутии Веры Сидоровой информация о культурном событии была доведена до генконсульства во Владивостоке», — рассказал Афанасий Ноев.
По словам госсоветника Якутии, художественного руководителя Театра Олонхо Андрея Борисова, признание лидером большого государства – премьер-министром Индии — закономерность. Ведь Олонхо признан шедевром мирового наследия.
«Это большое событие, такое редко бывает, когда лидеры мировых держав говорят о маленьком театре небольшого народа. Театр Олонхо за 17 лет творческой деятельности обрел мировую известность. <…> Поэтому лидер индийской нации не зря отметил событие. Якутия через Театр Олонхо может не только быть во всем мировом культурном процессе, но и доминировать в арктическом культурном процессе», — сказал Андрей Борисов.
Он также отметил, что среди эпосов народов мира Олонхо и древнеиндийские «Махабхарата» и «Рамаяна» наиболее близки друг другу, и были объявлены мировыми шедеврами в одно время.
Театр Олонхо работает 17-й сезон. За годы работы коллектив театра представил свои постановки в Индии, Японии, КНР, Франции и Греции, в том числе артисты театра поставили совместный спектакль с классическим китайским театром «Пекинская опера» по произведению «Туйаарыма Куо» Платона Ойунского и принимали участие в презентации проекта «Ленские столбы» в Париже.
