В рамках реализации проекта «Кужуун шорилэ» («Радуга») в поселке Черский и селе Андрюшкино Нижнеколымского района организованы занятия для местных ребятишек по юкагирскому языку и культуре, пишет газета “Илкэн”.
Носители языка и культуры занимаются с детьми на дому. Изначально планировалось открыть несколько детских лагерей в разных районах компактного проживания юкагиров, но пандемия коронавируса внесла коррективы в реализацию проекта.
В Андрюшкино занятия проводит старейшина юкагирского народа Дарья Курилова. Кроме навыков разговорной речи, дети читают наизусть стихи Николая Курилова на родном языке, научились детскому хороводному танцу «Иэwлидиэ» на слова Улуро Адо. А свои знания по родной культуре дети продемонстрировали на съемках документального проекта федерального канала «Культура», съемочная группа которой побывала в Андрюшкино в начале августа.
В рамках празднования Международного дня коренных народов мира, 9 августа, Елена Тоенто, еще один преподаватель курсов юкагирского языка, провела национальные игры предков. Дети активно участвовали в спортивных играх и все получили памятные призы.
Занятия в Черском начались чуть позже. Валентина Тохтосова рассказала корреспонденту «Илкэн», что с детьми они читают литературу на родном языке, разучивают стихи и песни, рисуют на юкагирские темы.
Традиционный праздник «Шахадьибэ-2020» в связи с пандемией коронавируса пройдет в формате онлайн. В этом году праздник посвящен родному языку. Ассоциация юкагиров РС(Я), Совет старейшин юкагирского народа совместно с фондом «Ярхадана» объявили онлайн-конкурсы исполнителей песен, чтецов на юкагирском языке, детского рисунка, изделий мастеров прикладного искусства. Подведение итогов конкурсов состоится в конце августа. Все участники будут отмечены сертификатами, победители получат дипломы и ценные подарки.
Авторы проекта «Кужуун шорилэ» до конца года планируют опубликовать методическое пособие по юкагирскому языку, которое можно будет использовать в школах. Для изучения языка также создали специальный чат в мессенджере WhatsАpp, где можно общаться на языке юкагиров и получать методические рекомендации от педагогов.
Напомним, благотворительный фонд возрождения юкагиров «Ярхадана» стал победителем гранта президента РФ 2020 года с проектом «Кужуун шорилэ (Радуга): сохранение юкагирского языка и культуры посредством поддержки общественных инициатив». Он направлен на реализацию общественных проектов по сохранению, развитию и популяризацию юкагирского языка и культуры.
Ирина Курилова
